Религиозно - философская поэма `Бхагавадгита`, входящая в состав великого древнеиндийского эпоса `Махабхарата`, переведена ВССеменцовым с учетом интерпретаций крупнейших комментаторов и исследователей Статьбцююди, сопровождающие перевод, намечают новый подход к истолкованию памятника, опирающийся на изучение его функционирования внутри самой культуры Содержание Предисловие Предисловие c 3-6 Бхагавадгита (переводчик: В Семенцов) Стихи c 7-96 Примечания Ковешъумментарии c 97-102 Бхагавадгита в традиции и в современной научной критике Статья c 103-242 Приложение Статья c 243-255 Авторы Григорий Бонгард-Левин Известный российский историк, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1990) Автор трудов по истории Древней Индии и Центральной Азии, а также по проблемам древнеиндийской культуры Лауреат Государственной премия СССР 1988 года В Семенцов (автор, переводчик). |