Сколько уже лет прошло со времени нашего перевоспитания, а у меня до сих пор в памяти с точностью до мельчайших подробностей впечатана эта картина: под безучастным взглядом красноклювого ворона Лю с корзинобцюпей на спине пробирается на четвереньках по тропке шириной сантиметров тридцать, не больше, по ту и по другую сторону которой глубокие пропасти В этой ничем не примечательной, но прочной бамбуковой корзине лежит книжка Бальзака «Отец Горио», название которой по-китайскивешсъ звучит «Старик Го» Он идет читать эту книгу Портнишечке, которая пока еще остается красивой, но необразованной горянкой Содержание Бальзак и портниха китаяночка (переводчик: Леонид Цывьян) Роман c 5-153 Воспитание чувств в декорациях культурной революции Послесловие c 154-158 Автор (показать всех авторов) Сиджи Даи Sijie Dai.